Diecisiete sílabas | Hisaye Yamamoto 468 elegancia y matices que evocan

elegancia y matices que evocan en algunos pasajes las Cartas de amor de la monja portuguesa

y que luego se convirtió en una manera para vencer el miedo a un futuro incierto explorando un pasado que llevaban en su interior y que nadie habría podido arrebatarles

tanto más corro el riesgo de dogmatizar mi postura

Han pasado casi treinta años

Diecisiete sílabas | Hisaye Yamamoto 468 elegancia y matices que evocanMujer, hija de inmigrantes japoneses en Estados Unidos durante la II Guerra Mundial, segregada y extraa en una tierra de extraos, Hisaye Yamamoto planta a sus personaje en el mismo cruce de culturas y de tensiones (raciales, de gnero y de clase) que le toc habitar y nos entrega estas pequeas joyas llenas de una calma por momentos furiosa, por momentos sabia, siempre sutil y salpicada por cariosos destellos de humor en su terrible y demoledora